ann husaını & emıly lobsenz
Ann Husaini 1969’da Detroit, Michigan, ABD’de doğdu. Ağırlıklı olarak belgesel türünde çalışan kurgucu ve yapımcı Husaini, Columbia Üniversitesi’nin MFA Film Programı’ndan mezun oldu. Husaini, Amerika’da ve dünyanın pek çok farklı yerinde gösterime giren çok sayıda ödüllü kısa filmin senaryosunu yazdı ve bunları yönetti; bunlar arasında Sandorkraut [Sandor Turşusu] (2014) 30’dan fazla film festivalinde gösterilirken New York Times’ın ödüllü kısa film serisi Op-Docs içinde yer aldı. Husaini’nin kurgu üretimleri arasında Jonathan Lisecki’nin Gayby (SXSW) (2012) başlıklı romantik komedisi; Alexandra Berger’s Danland başlıklı [Dan Diyarı] (2012) belgesel filmi; Avi Zev Weider’nin Welcome to the Machine [Makineye Hoş Geldin] (2012) başlıklı belgesel filmi; Oscar adaylı film yapımcısı Milcho Manchevski’nin yönettiği Bikini Moon [Bikini Ay] (2017) başlıklı filmi ve Brian DeCubellis’in yönettiği, Trust [Güven] (2021) başlıklı film yer alıyor. Husaini Kuzey Hollywood, ABD’de erkek arkadaşı, köpeği, yakın ailesi, dostları ve çok sayıda taco arabasıyla birlikte yaşıyor.
Emily Lobsenz, kurgu ve belgesel türlerinde üretimlerde bulunan bir yönetmen, senarist ve yapımcı. Lobsenz, NBC kanalında gösterilen Comedy Showcase’i [Komedi Gösterisi] yönetti; HBO kanalında pek çok spor belgeseline katkıda bulundu ve çok sayıda uluslararası sanat konseyi ve film festivalinde derece aldı. Lobsenz’in yazdığı ve yönettiği filmler arasında Sandorkraut [Sandor Turşusu] (2014); el yapımı kuklalardan yapılan ve büyülü-gerçekçi bir film olan The Never Bell [Hayal Çanı] (2014); Song of the Basques [Bask Şarkıları] (2015) ve feminist/fütürist bir film olan The Clock [Saat] (2019) yer alıyor. Lobsenz, bir yeni kara televizyon dizisi olan Invisible Islands’la [Görünmez Adalar] (2017) Tribeca Sloan Ödülü’ne layık görüldü. Ödüllü uzun metrajlı film senaryoları arasında gizem-korku filmi All That Follows [Sonrasındaki Her Şey] ve Sandy Kasırgası’ndan sonra Staten Adası’nda çekilen ve büyülü gerçekçi bir dram filmi olan Midland [İç Kesimler] yer alıyor. Lobsenz’in yapımcılığını ve eş senaristliğini üstlendiği Karla’s Arrival [Karla’nın Dönüşü] (2011) başlıklı kısa film İspanya Akademi Ödülleri’nde kısa listeye kaldı ve Song of the Basques Smithsonian ödülüne layık görüldü. Emily Lobsenz viyolonsel çalıyor; İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve Bask dillerini konuşuyor ve üst düzey triatloncu olarak yarışmalara katılıyor. Lobsenz, New York’taki su kanallarının yeniden inşası için Billion Oyster Project’te [Miyarlarca İstiridye Projesi] gönüllü olarak çalışıyor ve ABD-Meksika sınırında sığınmacılık bekleyen trans ve kuir göçmenler için çevirmenlik yapıyor.